| I think you burst my eardrum. | Кажется, ты взорвала мне барабанную перепонку. |
| I said level test, I didn't say bust my eardrum. | Я сказал "проверка звука", а не "разорви мне барабанную перепонку". |
| Back then you couldn't even look at the eardrum. | В те времена нельзя было даже взглянуть на барабанную перепонку. |
| Wait! We just have to get past the eardrum. | Стой, сейчас мы должны пройти барабанную перепонку. |
| Phil got a terrible ear infection, and the doctors said he could burst an eardrum if he flew. | Фил подхватил ужасную ушную инфекцию, и доктора сказали, что он может порвать барабанную перепонку, если полетит. |
| This needle's going to shatter your eardrum and destroy your ear canal. | Эта иголка разорвет твою барабанную перепонку и разрушит ушной канал |
| A classmate of mine, her teacher broke her eardrum from a slap. | Моему однокласснику пощечиной учительница повредила барабанную перепонку |
| Like, even when I'm so sick of hearing him practice the same thing over and over again, that I think if I hear it one more time I might puncture my own eardrum, I can step back and recognize that it's actually pretty amazing. | Даже когда мне до тошноты надоедает слушать его репетиции, бесконечно раз за разом, снова и снова, настолько, что я готова проткнуть себе барабанную перепонку только бы не слышать, я могу отступить и признать, что на самом деле это прекрасно. |
| Getting a moth caught in your eardrum. | Посадить моль на барабанную перепонку. |
| The bugs push in through the eardrum. | Жуки пролезают через барабанную перепонку. |
| The ear canal sends sound waves to the eardrum. | Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку. |
| The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters. | Самый тихий звук, который вы можете различить, перемещает барабанную перепонку всего лишь на четыре атомных диаметра. |
| On my last tour, an I.E.D. blew out my eardrum. | В моей последней поездке взрывом мне барабанную перепонку выбило. |
| Maybe a long needle in your eardrum. | Может, длинную иглу в барабанную перепонку. |
| Filtering in through Benes's eardrum. | Проходит через барабанную перепонку. |
| sound waves make the eardrum vibrate | Звуковые волны заставляют барабанную перепонку вибрировать. |
| It changes the angle at which sound waves hit the eardrum, allowing in more stimuli. | Он изменяет угол, при котором звуковые волны колеблют барабанную перепонку, усиливая слуховой раздражитель. |
| 60% of the sound energy is passed from the eardrum into the inner ear. | Благодаря этой системе 60% звуковой энергии попадает через барабанную перепонку во внутреннее ухо. |
| Back then you couldn't even look at the eardrum. | В те времена нельзя было даже взглянуть на барабанную перепонку. |